Cómo obtener el carné de conducir de Buenos Aires

ACTUALIZACIÓN (4/12/13): Hay nuevas normas en vigor que establecen que, si tienes un carné de conducir extranjero y deseas obtener un carné de conducir argentino definitivo, debes conseguir un certificado de legalización antes de solicitar tu carné de conducir de Buenos Aires. Sin este documento, solo se te expedirá un «permiso de aprendizaje», lo que significa que no podrás conducir por vías con un límite de velocidad superior a 70 km/h durante los primeros seis meses. Los conductores noveles también deben realizar un curso de seis horas sobre «seguridad vial» y presentar el correspondiente certificado para obtener el carné definitivo.

Por desgracia, el certificado de legalización no se puede obtener en la Embajada de EE. UU. Debes solicitarlo en el Departamento de Vehículos de tu estado y, a continuación, obtener también una apostilla de la Secretaría de Estado, un proceso arduo que no mucha gente se atreve a emprender.

El resto de la información que aparece a continuación debería ser la misma.
—-

Anteriormente escribí sobre [conducir en Buenos Aires](https://discoverbuenosaires.com/es/driving-in-buenos-aires/ «Conducir en Buenos Aires»); ahora voy a escribir sobre cómo obtener el carné de conducir en Buenos Aires. Es posible que te preguntes: «Un momento, ¿no debería ser al revés el orden de estas dos entradas?». Técnicamente, tendrías razón.

He estado conduciendo en Buenos Aires con mi carné del estado de Vermont y un carné internacional que me expidió la AAA en Estados Unidos. Aunque eso está permitido con un visado de turista, una vez que tienes la residencia y tu DNI, estás obligado por ley a sacarte el carné argentino. Además, descubrí que tu compañía de seguros podría denegarte la cobertura si no tienes un carné argentino válido. (Consúltalo con tu compañía: La Caja deniega la cobertura, pero La Segunda no).

Ese último punto (y el hecho de que me atropellara una moto hace poco) me empujó finalmente a enfrentarme a la burocracia argentina y a ir a sacarme el carné. El proceso es relativamente sencillo, aunque lleva algo de tiempo. Voy a detallar los pasos a seguir, ya que parte de la información que encontré en otras páginas web para expatriados ha cambiado.

Ten en cuenta que debes tener un DNI para obtener el carné de conducir. Además, si tienes un carné de conducir válido expedido en el extranjero con el «certificado de legalización», te eximirán del examen práctico, aunque tendrás que hacer el examen teórico. Lleva contigo fotocopias de ambos documentos cuando vayas (aunque también hay un lugar donde te hacen fotocopias allí mismo).

El primer paso es concertar una cita. Puedes hacerlo por internet en la [página web de la ciudad de Buenos Aires](http://www.buenosaires.gov.ar/areas/obr_publicas/lic_conducir/licencias_para_conducir.php «Licencia de conducir en Argentina») o por teléfono llamando al 147. El día de tu cita, tendrás que dirigirte a la Dirección General de Licencias, en la Av. Roca 5252. Está bastante lejos de la ciudad, así que calcula más de una hora en colectivo o media hora en coche.

Una vez allí, pasa por delante de las dos primeras casetas de información (y de los numerosos perros callejeros que merodean por allí) y gira a la izquierda. Allí hay un par de mostradores con un cartel que indica dónde registrarse. Sin embargo, en realidad tienes que pasar primero por delante de esos mostradores, ir al lado opuesto y recoger un formulario que certifique que no tienes ninguna infracción de tráfico pendiente ni restricciones para conducir. Esto cuesta 40 pesos. (No te preocupes, te darán instrucciones sobre dónde ir y qué hacer cuando llegues allí).


¡Espero que no lo tengan todo en papel!

Si tienes un carné de conducir válido expedido en EE. UU. (y el certificado de legalización) y piensas saltarte el examen práctico, lo siguiente que tienes que hacer es salir por la puerta trasera y dirigirte al segundo edificio a tu izquierda: Archivos. En la Oficina de Archivos, debes presentar tu permiso de conducir estadounidense para que lo introduzcan en el sistema que se utiliza en la recepción.

Una vez que tengas el formulario y hayas pasado por Archivos, vuelve a la recepción para entregar esos formularios, tu DNI, tu permiso de conducir estadounidense y las fotocopias. Revisarán todo y luego te dirán que esperes a que te llamen por tu nombre. A partir de aquí, todo se desarrolla según las ventanillas numeradas:

Comienza el proceso…

1. Registro
Esperas a que te llamen por tu nombre y, a continuación, te diriges a uno de los cubículos para presentar la documentación y el DNI. Te toman una foto y la huella del pulgar, y debes proporcionar una firma electrónica. A continuación, te envían a la siguiente estación. (Tiempo de espera: 20 minutos. Tiempo de realización: 5 minutos)

2. Examen de visión
Al igual que en la escuela primaria, hay que mirar fijamente a una caja y recitar los números que se ven. (Tiempo de espera: 10 minutos. Tiempo de realización: 2 minutos)

3. Prueba auditiva
Te pones los auriculares y levantas el brazo izquierdo o derecho, dependiendo del lado en el que oigas el tono. (Tiempo de espera: 15 minutos. Tiempo de realización: 2 minutos)

4. Prueba psicológica
Vale, esta me pareció un poco extraña, pero básicamente consiste en copiar unos cinco patrones diferentes que te dan en una hoja de papel para asegurarse de que no padeces ningún trastorno neurológico. Una vez hecho esto, te sientas y hablas con un representante. No estoy seguro de si esto forma parte del examen psicológico, pero básicamente me preguntó por mis problemas de salud o los medicamentos que tomaba. También me comentó que llevaba tres años en Argentina y que a estas alturas ya debería hablar mejor español. (Además, hablaba muy bajo, ¡así que me costaba mucho entenderle!) En fin, parece que lo he aprobado. (Tiempo de espera: 20 minutos. Tiempo de realización: 15 minutos)

5. Examen médico
Básicamente, este también es sencillo y solo consistió en que me preguntaran por mi historial médico. (Tiempo de espera: 0 minutos. Tiempo de realización: 2 minutos)

6. Recogida de la documentación
En este mostrador, esperas a que te llamen por tu nombre y te entregan un formulario con los resultados de todas las pruebas anteriores. Si has aprobado todo, tienes que llevar este formulario para pagar la tasa y, a continuación, realizar el examen escrito.

Las cajas están justo enfrente de donde recoges la documentación. Solo tienes que entregarles la documentación y 180 pesos, y ellos lo validan en el formulario.

A continuación, sales de nuevo por la parte trasera del edificio principal y te diriges al edificio de exámenes, que está justo delante de ti. Como ya he dicho, si tienes un carné de conducir válido, no tienes que presentarte al examen práctico, pero sí al examen escrito. Hay otras páginas web que mencionan que hay que asistir a una charla, pero parece que eso ya no es un requisito si tienes carné.

El examen consta de 30 preguntas de opción múltiple en un ordenador, y debes obtener una puntuación del 75 % o más para aprobar. Todas las preguntas del examen están disponibles en su [página web](http://www.buenosaires.gov.ar/areas/obr_publicas/lic_conducir/curso_materiales.php «Preguntas para el examen de conducir de Buenos Aires»). El único documento que realmente importa es «[Preguntas para los exámenes](http://www.buenosaires.gov.ar/areas/obr_publicas/lic_conducir/curso_materiales.php#f «Preguntas para el examen del carné de conducir argentino»).» Si las lees detenidamente y las entiendes, superarás el examen sin problemas.

Mi preocupación era que, con mi español aún limitado, me costaría mucho hacer el examen. Por suerte, ¡también ofrecen el examen en inglés! Bueno, vale, ofrecen el examen en inglés como opción, pero, por supuesto, no funcionaba. Me senté, apareció la primera pregunta en inglés, pero no había opciones de respuesta entre las que elegir. Tuve que llamar al supervisor, que me lo volvió a poner en español. Entonces me dijo: «Hablo inglés, así que puedo ayudarte si lo necesitas». (También he oído a otras personas que pidieron ayuda en inglés y alguien les ayudó con ello). En fin, cuando empecé el examen, todas las preguntas me resultaron bastante fáciles, gracias a que había leído el documento que mencioné anteriormente. Lo superé sin problemas y saqué un 93 %.

Después de que me sellaran los documentos, volví al paso n.º 6, donde les entregué toda la documentación y mi DNI, y me fui a esperar al n.º 7. (Tiempo de espera: 10 minutos. Tiempo total: 30 minutos)

7. Recogida del carné
Te dan el carné en el acto, lo cual fue una agradable sorpresa. (Tiempo de espera: 15 minutos. Tiempo total: 0 minutos)

¡Ahora ya puedo conducir legalmente en Argentina tras haber sido residente durante los últimos dos años! Como he dicho, el proceso es bastante sencillo, aunque lleva mucho tiempo y es un rollo llegar hasta allí. Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en preguntarme.