Una cosa que, como extranjero, notas enseguida de Buenos Aires es que los hombres se besan en la mejilla constantemente. Escribí sobre esto en mis [Observaciones aleatorias de la semana 3](https://discoverbuenosaires.com/es/random-observations-week-3/ «El beso entre hombres en Buenos Aires») y señalé que cuesta un poco acostumbrarse. (Vale, cuesta mucho acostumbrarse.) El Denver Post acaba de publicar un artículo de viajes de Elliott Hester titulado Adaptarse al beso entre hombres, en el que relata sus propias experiencias con diferentes culturas, desde Europa hasta Oriente Medio y Sudamérica. Todo el artículo es entretenido, pero la parte sobre Buenos Aires me llamó la atención de inmediato:
… El Cairo podría llevarse mi voto como capital de los hombres que se dan la mano. Pero cuando el tema gira en torno a los besos entre hombres, Buenos Aires es, sin duda, la ciudad más animada del mundo.
En la bulliciosa capital argentina, se puede ver a hombres besándose por todas partes: en la calle y en el subte, en los partidos de fútbol y en los clubes de tango, en las cafeterías de barrio y en los restaurantes de lujo, durante las manifestaciones semanales en la Plaza de Mayo y en las ruedas de prensa presidenciales en «la Casa Rosada».
Si un argentino entra en un bar para saludar a cinco amigos, se acercará a su mesa y besará sistemáticamente a cada uno de ellos antes de sentarse entre ellos.
Después de haber pasado casi un año en Buenos Aires, ya no me da vergüenza ajena cuando mi amigo Esteban abre los brazos y me da un beso bien gordo en la mejilla. Cada vez que saludo a Claudio, mi profesor de tango, nos damos unos besos de cortesía. Es tan normal como respirar.
Sin embargo, esa asimilación cultural puede crear momentos incómodos entre otros estadounidenses. Cada vez que veo a mi amigo Greg, un expatriado de San Diego, dudamos, sin saber muy bien cómo saludarnos.
Pero en Roma, hay que hacer lo que hacen los romanos. Aunque nos lleve un par de segundos de torpeza.
Esa reacción incómoda sigue estando ahí, sin duda, en mi caso. Quizá después de un año me haya acostumbrado por completo, pero ya lo veremos. No te pierdas el artículo completo, es una lectura interesante.
[Adaptarse al beso entre hombres](http://www.denverpost.com/travel/ci_10441445 "Adaptarse al beso entre hombres") \[Denver Post\]