La locura del voltaje

Hoy me he pasado el día buscando adaptadores de enchufe, convertidores de voltaje y transformadores que necesitaré para mi mudanza a BsAs (sí, parece que esta es la abreviatura habitual de Buenos Aires). La página web de [International Electrical Supplies](http://www.international-electrical-supplies.com/ «Adaptadores y convertidores de voltaje para Argentina») (IES) contiene mucha información útil, incluyendo una [introducción básica a la electricidad](http://www.international-electrical-supplies.com/electricity1.html «Introducción básica a la electricidad»), [una guía para elegir el producto adecuado](http://www.international-electrical-supplies.com/international-electricity.html «Cómo elegir convertidores de corriente y adaptadores») y, por supuesto, una tienda donde comprarlos todos.

En resumen, dado que los aparatos electrónicos estadounidenses funcionan a 110 V y 60 Hz, existen tres opciones para utilizarlos en Buenos Aires, donde el voltaje es de 220 V y 50 Hz:

**Adaptador de enchufe
**[Los adaptadores de enchufe](http://www.international-electrical-supplies.com/argentina-plug-adapters.html «Adaptadores de enchufe») simplemente transforman el enchufe eléctrico estándar de EE. UU. para que encaje en las tomas de corriente utilizadas en Argentina. ¡No transforman el voltaje! Solo funcionan con aparatos electrónicos multivoltaje. Es importante recordar esto, ya que enchufar un dispositivo que no sea multivoltaje provocará un cortocircuito. La mayoría de los portátiles, cámaras digitales, ordenadores, etc., son multivoltaje. Para comprobar si tu dispositivo es multivoltaje, fíjate en el adaptador de corriente y mira qué indica como entrada. Por ejemplo, mi portátil Dell indica lo siguiente: ENTRADA: 100-240 V / 50-60 Hz, así que lo único que necesito es un adaptador para que funcione. Mi ordenador de sobremesa Dell tiene un interruptor rojo en la parte trasera de la fuente de alimentación que lo adapta para que funcione a 220 V, así que lo único que tengo que hacer es conectar el adaptador y accionar el interruptor antes de enchufarlo. Lo mismo ocurre con el cargador de mi cámara digital Sony, el cargador de mi BlackBerry y el router inalámbrico. Mis altavoces de ordenador, mi reproductor de DVD y mi Nintendo Wii solo funcionan a 110 V / 60 Hz, por lo que necesitarán un convertidor o un transformador.

Convertidor de tensión
Un convertidor de voltaje reduce los 220 V a la tensión estándar de EE. UU., que es de 110 V. Estos convertidores son ligeros y baratos; por desgracia, solo sirven para aparatos no electrónicos y sin toma de tierra. Además, no están diseñados para un uso continuo y deben utilizarse como máximo entre 45 minutos y una hora cada vez, y desconectarse cuando no se utilicen. No he encontrado ningún aparato que vaya a llevarme para el que pueda utilizarlo, así que tendré que llevarme también un transformador de tensión.

**Transformador de tensión
**A diferencia de los convertidores, los transformadores pueden utilizarse tanto con enchufes con toma de tierra como sin ella, así como con dispositivos electrónicos o no electrónicos. El transformador que nos interesa es el que reduce la tensión de 220 V a 110/120 V. Los transformadores también pueden funcionar de forma continua, a diferencia de los convertidores más sencillos. Para determinar qué transformador necesitas, primero debes calcular la potencia en vatios del equipo al que vas a suministrar energía. La potencia en vatios se calcula de forma sencilla: voltios × amperios = vatios. Si este dato no figura en el dispositivo, puedes calcularlo multiplicando los valores que aparecen en la etiqueta de la fuente de alimentación del mismo. También debes tener en cuenta si es necesario conectar todo al mismo tiempo y si necesitas varios transformadores para diferentes zonas. Esta [guía de compra de transformadores](https://www.voltage-converter-transformers.com/pages/transformer-purchase-guide-html «Cómo elegir un transformador») explica la misma lógica básica para determinar el tamaño adecuado. Además, tendrás que comprar adaptadores para ellos si piensas utilizarlos en Buenos Aires.

Así que parece que voy a tener que comprar un montón de adaptadores y un transformador de 100 vatios y otro de 1000 vatios para cubrir mis necesidades.